frauen-biel;femmes-bienne

Frauenorganisationen
Organisations de femmes

Stadt Biel, Ville de Bienne,
Stadtplan, Plan de la ville

Frauenstadtrundgang,
Tour de ville

Expertinnen, Expertes

Frauenplatz Biel,
femmes en réseau Bienne

frac.ch
frau und arbeit,
femme et travail

effe.ch
espace femmes
formation enploi

kontakt, contacte


		Gewalt Gewalt gegen Frauen und Kinder stellt immer einen massiven Verstoß gegen das Recht auf Leben, Freiheit und Würde und auf die körperliche und seelische Unversehrtheit der Opfer dar. Es gibt verschiedene Formen von physischer und psychischer Gewalt: Sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz, Misshandlungen in der Ehe, sexuelle Ausbeutung von Mädchen, Frauenhandel, etc. Die Fachstellen setzen sich für den Schutz und die (sexuelle) Integrität der Frau ein und bieten Selbstverteidigung von und für Frauen an.

		www.frauenplatz-biel.ch www.effe.ch

		Violence La violence à l’encontre des femmes et des enfants, contrevient au droit à la liberté, à la dignité et à l’intégrité de l’esprit et du corps des victimes. La violence physique ou psychique, se décline sous plusieurs formes: harcèlement sexuel ou moral sur la place de travail, violence conjugale, exploitation des femmes et des enfants. Des services s’activent à la protection de l’intégrité des femmes en proposant des cours d’autodéfense pour femmes dispensés par des femmes:

		www.femmes-en-reseau-bienne.ch www.effe.ch